Многоуважаемый посол, уважаемые друзья, уважаемые приятели, для меня это было приятной мечтой, - чтобы украинские пчеловодческие объединения могли принять в Украине корейскую Ассоциацию пчеловодства.


У меня была возможность увидеть небольшую экспозицию, которая относится к корейской традиции пчеловодства, и она поразила меня некоторыми вещами. Я хотел бы поделиться с вами этими впечатлениями. Наш сегодняшний обмен опытом, в том числе и экспозиция, очень важны для поиска взаимопонимания. У нас довольно разные, но одинаково глубокие корни пчеловодства. Со своей стороны, мы гордимся украинской историей этой отрасли, нашими святыми, нашими традициями. Сегодня украинское пчеловодство входит – об этом и Леонид Иванович, и Сергей Игнатьевич будут говорить, – наверное, в пятерку самых крупных производителей меда и пчелопродукции во всем мире. В этом секторе работают сотни тысяч людей, – и его даже тяжело воспринять как бизнес. Это смесь глубокой национальной традиции, высокая духовность, которая сопровождает это ремесло испокон веков, большая народная любовь к этой отрасли, но, безусловно, и большие трудности. Я рассматриваю наши общие возможности как уникальные и очень широкие.


В Корее меня поразили несколько вещей, когда у меня была возможность, – где-то около часа перед самолетом, – ознакомиться с одной небольшой коллекцией. Во-первых, это высокая технологичность производства. Такая любовь, такие глубокие знания, с которыми сделана большая часть реманента; оборудование, которое я мог увидеть, свидетельствует, что люди подошли к этому делу не только с горячим сердцем, но и с большим умом. Я увидел много оборудования, и такое впечатление, что в нем нет ни одной лишней части – все чрезвычайно рационально и продуманно. Думаю, у моих коллег тоже будет возможность осмотреть корейскую экспозицию и убедиться в правдивости моих слов. Вторая вещь, которая меня поразила, это то, что даже в высочайших кабинетах можно не только найти, но и отведать наиболее распространенный продукт с использованием меда. Это – корейский национальный чай, который производится из комбинации меда и сухофруктов, как правило местных.


Это для нас пример того, как поддерживать к пчеловодческой продукции высокое внимание общества. Этим охвачена фактически вся корейская нация – посредством уникальной рекламы, посредством уникальной технологии, благодаря здоровому образу жизни, и благодаря, безусловно, многолетней работе всех для того, чтобы закрепить свой продукт в этом мире – и простом, и сложном. Простом в том смысле, что сейчас, куда бы ты не поехал, все пьют или черный, или зеленый чай. Только в Украине еще можно столкнуться с тем, что мы пьем карпатский чай – из черники, пьем узвар... А то, что я увидел в Корее, дало мне понимание, что корейцы мудро прошли через все эти испытания – и сохранили национальное. Они научились эффективно использовать национальную культуру пчеловодства, – и поддерживают статус продукта на основе меда на высоком мировом уровне. И третье, что меня поразило, – это высокая общественная культура тех людей, которые входят в Ассоциацию пчеловодов. Такое впечатление, что это очень тесный клуб людей, которые захвачены одним прекрасным делом, которое называется пчеловодство. И при этом очень мобильных людей! Я буквально утром того дня, когда вылетал в Киев, попросил посла – “покажите какой-нибудь магазин, где я смогу увидеть что-то по пчеловодству”. Он говорит: “хорошо, сделаем”. Осталось 40 минут до отлета, но я успел посмотреть выставку, которая была организована, думаю, часа за три... За три часа! На рядовом предприятии! При участии нескольких десятков предпринимателей-любителей. Меня чрезвычайно поразило, насколько это технологичное общество, общество, объединенное корпоративными интересами, общество, в котором так широко представлена работа по популяризации продукции пчеловодства. Я думаю, что общественный опыт – это одна из тех вещей, которые мы сегодня могли бы обсудить, обменяться мнениями по этому поводу. Это важный фактор не только для выживания производства, а для популяризации, формирования активной позиции, в том числе и для наших пчеловодческих организаций.


Тот ряд продукции, который я увидел, тот уровень расфасовки, упаковки, и тот уровень подачи всех преимуществ своей продукции были в самом деле впечатляющими! Не знаю, что наши коллеги привезли на выставку сегодня, но если они привезли хотя бы часть того, что я увидел, то эту экспозицию можно будет сравнить с половиной всей продукции Госагропрома Украины: десятки наименований, десятки модификаций, десятки особенностей. Хотя мы говорим, собственно, о спектре продукции, который во всем мире относится к десятку-двум видов: мед нескольких сортов, разные комбинации с прополисом, разные комбинации с маточным молочком... Но заметно, сколько приложено индивидуального таланта к каждому продукту производства, благодаря чему рынок так уникально разнообразен.


Я бы очень хотел, чтобы результатом нашей сегодняшней работы был выход на глубокие, стабильные отношения между пчеловодами Украины и Кореи на формальном уровне, чтобы мы построили сотрудничество между научными и научно-производственными структурами Украины и корейскими структурами-аналогами. Нам есть что принести нового друг другу. Я глубоко убежден, что мы обладаем общими уникальными возможностями развития, и очень бы хотелось, чтобы наши организации – я имею в виду и корейские, и украинские, – нашли способ поддерживать тесный контакт. С одной стороны – деловой, контакт на рынке, а с другой – контакт между общественными организациями и соответствующими научными заведениями.
    

Думаю, у украинской стороны есть чем поддержать живой интерес корейских друзей к работе на украинском рынке. Безусловно, вся работа, все разговоры еще впереди. Нам надо показать Украину нашим гостям, нам надо добиться того, чтобы они оставили часть своего сердца здесь, чтобы в записных книжках появились телефоны и адреса. Сейчас будет реализована программа прибывания в Украине, будут впечатления, и мне бы хотелось, чтобы на базе этих впечатлений мы сформировали платформу наших отношений на будущее. Я искренне желал бы развития этим отношениям, и хотел бы высказать надежду, что они не закончатся сегодняшним семинаром. И позвольте в завершение сказать: я невыразимо рад, что удалось собрать обе стороны, наши пчеловодческие общества, впереди на нас ждет интересная программа, хорошее знакомство, обмен конструктивными предложениями, и я чрезвычайно рад тому, что у нас проводятся такие встречи.

Благодарю за внимание.